bottle off nghĩa là gì

• rót vào chai; đổ vào chai

• bottle     ['bɔtl] danh từ chai, lọ bầu sữa (cho trẻ em bú) ((cũng) feeding)...
• off     [ɔ:f] phó từ tắt is the lamp off? đèn đã tắt chưa? đi, đi...

• I finish the bottle off and say, "Fuck it.
  Tôi phun ngụm nước ra ngoài, nói: “Chết m* rồi.”
• All you need to do is cut the top of the bottle off.
  Tất cả những gì bạn cần làm là cắt đáy chai.
• A bottle off each meal a day is helpful.
  Một chai mỗi bữa một ngày là rất hữu ích.
• Cut the bottom of the water bottle off and invert it.
  Cắt rời đáy chai và lật ngược lại.
• We're polishing this bottle off pretty fast.
  Mình uống hết chai nhanh quá.
• You can also cut the top, domed portion of the bottle off, invert it, and use it like a funnel.
  Bạn có thể cắt rời phần đầu hình vòm của chiếc chai, úp ngược lại và dùng như chiếc phễu.
• Grant set his empty beer bottle off to the side and took out his wallet to add a few bucks to the cash Driscoll had thrown down earlier.
  Grant đặt chai bia đã hết sang một bên và rút ví ra để bỏ mấy tờ tiền Driscoll đã đặt xuống trước đó vào.
• Nearly a quarter-century after a German boy tossed a message in a bottle off a ship in the Baltic Sea, he's received an answer.
  Gần ¼ thế kỷ sau khi một cậu bé người Đức ném chiếc chai đựng lá thư từ một con tàu xuống biển Baltic, anh đã nhận được hồi đáp.
• Nearly a quarter-century after a German boy tossed a message in a bottle off a ship in the Baltic Sea, he's received an answer.
  Gần một 1/4 thế kỷ sau khi một cậu bé Đức bỏ một thông điệp vào trong chai thả xuống biển Baltic, cậu bé mới nhận được thư hồi âm.